همکاران معنا

تحصیلات:

• کارشناسی ارشد زبان عربی از دانشگاه تهران 

        پایان نامه: فرهنگ اصطلاحات هنر و معماری سه زبانه عربی فارسی انگلیسی

• کارشناسی مهندسی معماری از دانشگاه شهید رجایی تهران

         پایان نامه طراحی مرکز تلویزیونی البرز

سوابق کاری:

• برگزار کننده یکی از پرمخاطب ترین دوره های آموزش مکالمه عربی از سال 98 تاکنون با حضور بیش از 2000 زبان آموز 
• موسس شرکت آموزشی -تجاری معنی الحياة در کشور عمان و برگزاری قریب به 20 ترم آموزش مکالمه عربی در مسقط.
• مشاور تجاری- مهاجرتی افراد و شرکت ها جهت فعالیت در کشورهای عربی به ویژه عمان به مدت 12 سال از سال 91 تاکنون
• مترجم شفاهی و مکتوب عربی – فارسی با بیش از 15 سال سابقه از سال 87 تاکنون
• مدرس و مدیر سابق مرکز آموزش زبان فارسی در مسقط سال 92
• مهندس معمار و نماینده شرکت اردنی اتحاد المستشارين در ایران (http://www.group-cc.com) سال 95 تاکنون
• مهندس و طراح معماری در شرکت ترقی جاه https://taraghijah.com  (از سال 93 تا 96)
• کارمند سابق سفارت ایران در مسقط به عنوان مترجم و مسئول امور کنسولی سال (91- 92)
• کارمند سابق سازمان صدا و سیما به عنوان مترجم و ناظر شبکه های عرب (سال 88 – 92) 
• مسئول تشریفات هیات قطر در اجلاس غیرمتعهد ها در تهران – سال 91 
• مسئول صفحه عربی وبسایت سازمان زیباسازی شهرداری تهران - سال 90 

دوره ها و کارگاه های آموزشی: 

• کارگاه سخنوری در جمع به زبان عربی مدرس: استاد عصام الزدجالی بازیگر عمانی –مرکز آموزشی سیکوئنس - مسقط
• فارغ التحصیل دوره کامل آموزش مکالمه عربی کانون زبان ایران در تهران  (بیش از سه سال) 
• شرکت در دوره های آموزش زبان انگلیسی موسسه سفیر و تهران کانادا (دو سال)
• کارگاه آموزشی بازاریابی بین المللی برگزار شده توسط معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری جهت کارآموزان عراقی (شرکت به عنوان مترجم همزمان – کارگاه سه روزه)
• کارگاه آموزشی مهندسی فروش برگزار شده توسط سازمان مدیریت صنعتی قزوین 
• کارگاه آموزشی ابزارهای فروش برگزار شده توسط سازمان مدیریت صنعتی قزوین
• دوره آموزشی پروتوکول و تشریفات دیپلماتیک برگزار شده توسط دفتر ریاست جمهوری پیش از آغاز اجلاس غیر متعهد ها در تهران (دوره یک ماهه)
• دوره آموزشی آشنایی با لهجه شامی برگزار شده توسط سازمان صدا و سیما (دوره یک ماهه) 
• دوره آموزشی تحلیل محتوا و تحلیل گفتمان برگزار شده توسط سازمان صدا و سیما (دوره یک ماهه) 

مهارت ها : 

• تسلط بر مکالمه، ترجمه و تدریس زبان های فارسی و عربی در حد پیشرفته 
• توانمند در مکالمه زبان انگلیسی در حد فوق متوسط
• آشنا با پروتوکول های دیپلماتیک 
• آشنا با اصول خبرنویسی و سیاست های خبری رسانه های عربی و فارسی
• توانایی مدیریت تجاری و توسعه کسب و کارها در شرکت ها و سازمان ها
• آشنا با سیستم مدیریت یکپارچه BIM جهت مدیریت یکپارچه پروژه ها و برخی نرم افزارهای معماری و گرافیکی

سوابق تحصیلی:

• دکتری فلسفه و کلام اسلامی
• کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب 
• کارشناسی ارشد پیوسته الهیات و معارف اسلامی

سوابق کاری: 

• عضو شورای برنامه ریزی عربی وزارت علوم، 1394/03/19، ایران، تهران
• مدیر بخش عربی کانون زبان ایران 
• مدیر گروه عربی سازمان سمت، 1394/07/01، ایران، تهران
• مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران ، 1396/09/05، ایران، تهران
• عضو کمیته برنامه ریزی وزارت علوم، 1398/09/24، 1401/03/24، ایران، تهران
• مدیر کل دفتر سیاستگذاری و برنامه ریزی فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، 1398/10/21، ایران، تهران
• عضو شورای بین المللی زبان عربی، 1399/05/11، امارات متحده عربی، دبی
• نماینده وزیر در شورای راهبری حوزه و دانشگاه، 1399/11/08، 1401/11/08، ایران، تهران
• نماینده وزیر در کمیته جمعیت، 1400/03/30، 1402/03/30، ایران، تهران

برخی کتب تالیفی: 

• مسعود فکری. "شذی الحیاة." تهران: کانون زبان ، 1387.
• مسعود فکری. "رحلة مع العربیة." تهران: نشر مشعر، 1391.
• مسعود فکری. "رحلة مع الفارسیة." تهران: ، 1392.
• مسعود فکری. "شاهد وتعلم." تهران: معهد ایران للغات، 1394.
• مسعود فکری. "ندی الحیاة." تهران: معهد ایران للغات، 1394.
• مسعود فکری. "المهارات التعلیمیة." تهران: انتشارات سمت، 1396.
• مسعود فکری. "اسس القطاع العام." تهران: انتشارات سمت، 1396.
• مسعود فکری. "اقتصاد الصحة." تهران: انتشارات سمت، 1396.
• مسعود فکری. "الجغرافیا السیاسیة فی القرن الواحد والعشرین." تهران: انتشارات سمت، 1396.
• مسعود فکری. "الکلام الجدید." تهران: انتشارات سمت، 1396.
• مسعود فکری. "لغة القرآن و قضایاها." تهران: انتشارات سمت، 1396.
• مسعود فکری. "المشاکل السیاسیة و الاقتصادیة." بغداد: انتشارات سمت، 1396.
• مسعود فکری. "علم نفس النمو." بغداد: ، 1396.
• مسعود فکری. "نرم افزار آموزشی زبان عربی - الحیاة." تهران: دانشگاه امام صادق ع، 1396.
• مسعود فکری. "الرائد-کتاب الانشاء-القسم التمهیدی." تهران: سمت، 1397.
• مسعود فکری. "الرائد-کتاب الانشاء-القسم المتوسط." تهران: سمت، 1397.
• مسعود فکری. "الرائد3-کتاب الانشاء-القسم المتقدم." تهران: سمت، 1397.
• مسعود فکری و مهدی صادقی. "شاهد وتعلم." تهران: معهد ایران للغات، 1400.
• مسعود فکری. "الرائد کتاب الانشاء 1." تهران: سمت، 1401.
• مسعود فکری. "الرائد کتاب الانشاء ج2." تهران: سمت، 1401.
• مسعود فکری. "الرائد کتاب الانشاء ج3." تهران: سمت، 1401.
• مسعود فکری. "پندارها و پاسخ ها." تهران: دانشگاه امام صادق ع، 1384.
• مسعود فکری. "کتاب معلم." تهران: کانون زبان ایران، 1389.
• مسعود فکری. "وحدت و همگرایی در صفوف نماز." تهران: مشعر، 1391.
• مسعود فکری. "در جستجوی حقیقت." تهران: مشعر، 1392.
• مسعود فکری و سید احمد علایی. "فرهنگ اصطلاحات حج و عمره." تهران: مشعر، 1393.
• سید عدنان اشکوری، علی انصارشهری، شکوفه تواضعی، فیروز سبک روح، محمد جواد صادقی مجد، مسعود فکری و سهیلا محسنی نجاد. "صدی الحیاة." تهران: کانون زبان ایران، 1394.
• مسعود فکری و مریم صالحی. "روشنفکران جهان عرب." تهران: ترجمان، 1397.
• مسعود فکری. "الرائد :کتاب الاستماع." تهران: سمت، 1400.

جهت مشاهده رزومه کامل آقای دکتر فکری به لینک زیر مراجعه بفرمایید.کلیک کنید

سوابق تحصیلی:

• دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث دانشگاه اصفهان (نگارش پایان‌نامه)
• حافظ کل قرآن کریم
• سابقه سفر تبلیغی قرآنی به کشورهای: عراق، عربستان، امارات، مصر، کویت، سوریه و لبنان
• تسلط به زبان عربی فصیح و عراقی(native) و انگلیسی (B2)
• موسس و مدیر کانال دیدهبان فکری جهان عرب در ایتا و تلگرام (Eitaa.com/ArabWorldWatch)
• فعال شبکه‌های اجتماعی به سه زبان فارسی عربی و انگلیسی (اینستاگرام- فیسبوک و تیکتاک: m.j.majd)

سوابق کاری: 

• معاون تربیتی مجتمع آموزشی بین‌المللی منجی(به زبان انگلیسی)
• مجری‌کارشناس برنامه نقطه اول السطر شبکه ماهوارهای اصیل (به زبان عربی)
• استاد مدعو جامعة المصطفی(به زبان عربی)
• استاد مدعو دانشگاه ادیان(به زبان عربی)
• استاد مدعو دانشگاه آزاد اسلامی
• مترجم خبرنگار بخش عربی خبرگزاری مهر کشور
• مترجم فریلنسر فارسی-عربی (سابقه ترجمه برای موسسات مختلف از جمله ایران بالعربیه)

جوایز، تقدیر‌نامه‌ها و دورهها:

• رتبه دوم مسابقات دانشجویان جهان در رشته حفظ کل قرآن
• ۵ بار رتبه اول کشوری در رشته حفظ کل
• رتبه سوم جشنواره مقاله‌نویسی علامه حلی
• کسب عنوان جوان برتر در جشنواره کشوری حضرت علی اکبر
• تقدیر توسط وزیر وقت آموزش و پرورش (سال ۸۶)
• گواهینامه مربیگری حفظ قرآن از سازمان اوقاف
• گواهینامه بسندگی زبان انگلیسی (UIEPT) از دانشگاه اصفهان
• گواهینامه TTC زبان عربی از مرکز زبان حوزه علمیه قم
• گواهینامه روشهای نوین تبلیغ در فضای مجازی بین‌الملل از مرکز نوآوری آلاء و جامعة المرتضی
• دوره ترجمه پیاپی و همزمان در موسسه واکه (در حال گذراندن - تا شهریور1403)

•  مدرس زبان انگلیسی 
•  مترجم کتبی انگلیسی و عبری
•  مترجم شفاهی همزمان و پیاپی انگلیسی 
• دانش آموخته‌ی ترجمه شفاهی در مقطع کارشناسی
• روابط عمومی گروه معنا در نمایشگاه الکامپ ۱۴۰۲ 
• حضور در نمایشگاه ایران اکسپو 2024 به عنوان مدیر روابط عمومی گروه آموزشی معنا
• مشاور و سوپروایزر آموزشی در زمینه تدریس زبان دوم

• فارغ التحصیل دانشگاه شهید چمران اهواز و عضو استعدادهای درخشان 
• دانشجوی کارشناسی ارشد مترجمی زبان عربی دانشگاه تهران 
• مترجم شفاهی و همزمان 
• مدرس زبان عربی فصیح و لهجه های خلیجی
• فعالیت به عنوان مترجم توریست و مترجم درمانی 
• مترجم فیلم و سریال های فصیح و خلیجی 
• سابقه ترجمه در اتاق بازرگانی
• استادیار گروه آموزشی معنا
• تولید محتوای آموزشی زبان عربی 

• کارشناسی الهیات
• سوابق:
• برنامه نویس front
• مدیریت وبسایت و شبکه های اجتماعی
• آموزش امور فنی
• همکاری در تولید پکیج آموزشی
• امور کلاس آنلاین
• ادمین وبسایت
• پشتیبانی فنی کاربران